Budgetprojet LS-COLIN

Comptabilité LS-COLIN

Etat au 4 décembre 2001

- Engagements
- Dépenses

- Prévisionnel

- Synthèse

Composante RECHERCHE EXERCICE 2001

Ligne Budgétaire: 940 CUXA - AS CUXAC FONDS NATIONAL SCIENC

LISTE DES ENGAGEMENTS au 04/12/2001

QUOI / QUI Date Code État Montant Mandaté Reste

No 20955 (REUNION COGNITIQUE 04.01.01)
RISLER ANNIE
12/07/01 62563 REGUL
2 454.00

2 454.00

0.00

No 20956 (GROUPE COGNITIQUE 02-04.03.01)
RISLER ANNIE
12/07/01 62563 REGUL
1 274.00

1 274.00

0.00

No 20957 (GROUPE COGNITIQUE 01-03.11.00)
RISLER ANNIE
12/07/01 62563 REGUL
823.00

823.00

0.00

No 20958 (GROUPE COGNITIQUE 8-11.05.01)
RISLER ANNIE
12/07/01 62563 REGUL
1568.58

1586.58

0.00

No 21414 (REMBOURSEMENT TOULOUSEIPARISQ3.03.0i)
DALLE PATRICE
12/10/01 62563 EN COURS
1353.00

0.00

1 353.00

No 21415 (REMBOUSEMENT PARIS TOULOUSE 08.05.01)
DALLE PATRICE
12/10/01 62563 EN COURS
1 888.08

0.00

1 888.08

No 21416 (REMBOUSEMENTTOULOUSE PARIS LE 04.01 .01)
DALLE PATRICE
12/10/01 62563 EN COURS
1 833.00

0.00

1 833.00

No 21417 (REMBOUSEMENT TOULOUSE PARIS LE 02.11.00)
DALLE PATRICE
12/10/01 62563 EN COURS
1 828.00

0.00

1 828.00

No 21519 (MISSION BRASILlA 05.3 AU 22.4.01)
FUSELIER IVANI
18/10/01 62562 SOLDE
5 908.75

5 908.75

0.00

Crédits ouverts

146 300.00

Engagements en cours

6902.08

Mandatements effectues

12026.33

Crédits disponibles

127371.59

Comptabilité générale du projet LS-COLIN

Date

Descriptif

Crédit

Débit

Solde

09/2000

Somme total obtenue

350.000.00 / 2

10/2000

1ère partie 2001

175.000.00

175.000.00

Frais Université de Paris 8 &emdash; 8%

28.000.00

147.000.00

jeudi 02/11/2000

Déplacements 1ère rencontre.
Toulouse-Paris :
Annie
Patrice

(A) 823.00
(P) 1828.00

146.152.00

Jeudi

4/01/2001

Déplacements 2ème rencontre.
Toulouse-Paris :
Annie
Patrice

(A) 2.454.00
(P)1833.00

143.698.00

Samedi

03/03/ 2001

Déplacements 3ème rencontre
Toulouse-Paris :
Annie et
Patrice

(A) 1274.00
(P) 1353.00

142.426.00

Mardi

08/05/2001

Déplacements 4ème rencontre
Toulouse-Paris :
Annie
Patrice

(A) 1566.58
(P)1888.08

140.859.00

Mardi

08/05/2001

Interprètes

5.380.00

135.479.00

Vendredi

05/10/ 2001

Déplacements 5ème rencontre
Toulouse-Paris :
Annie et
Patrice

(A) 1600.00
(P) 1500.00

Vendredi

05/10/ 2001

Interprètes

2.680.00

132.799.00

juin/2001 ( ?)

Rencontre des informaticiens du LIMSI avec ceux d’IRIT à Toulouse
Christophe et
Annelies

(C )1500.00
(A) 1500.00

Dimanche

25/11/ 2001

Déplacements 5ème rencontre
Paris-Toulouse :
Cuxac,
MarieAnne,
Ivani ,
Nathalie

(C) 1200.00
(M.A) 850.00
( I ) 1200.00
(N) 800.00

128.749.00

Mars/avril 2001

Mission à l’étranger &emdash; Ivani Fusellier

5 908,75

109861.59

Observations :

Les sommes soulignées en gras font référence à la somme exacte remboursée.
Les autres sommes sont des valeurs approximatives.

Budget Provisionnel pour le montant qui reste :
à remplir par chaque équipe

Descriptif

Bénéficiaire

Devis

Achat

Constitution du corpus :

Journés de locations INJS

11/12 janvier 2002

Environ 1300,00 la journée

Vacation pour les signeurs

Environ 200 ou 300fr les deux heures

Remboursement du transport de signeurs venant de province

A voir

Logiciels pour double lecture du corpus (LIMSI)

Environ 2000fr (d’après Annick)

Matériels

Matériels pour les informaticiens
LIMSI

Matériels pour les informaticiens
IRIT

Matériels pour Paris 8

Camera numérique
Pied
Magnétoscope pour analyse du corpus

Environ 25000.00

Interprètes

Interprètes des journées d'études à Toulouse)

3000.00

État actuel des frais du projet

Descriptif

Bénéficiaire

Devis du 02/11/2001
Prix

Dépenses (approximatives)

Matériel

2 systèmes d'acquisition : caméra + ordinateur

Paris 8 et IRIT

2*60 = 120 kF

1 PC supplémentaire

Paris 8

15 kF

1 magnétoscope

Paris 8

2 kF

Lampes pour acquisition corpus

LIMSI

10 kF

Sous total matériel

.

147 kF

0.00

Déplacements

.

.

Réunions souvent à Paris mais au moins 1 à Toulouse

Tout le monde

2 * 25 kF = 50 kF

23169.66

Conférences (GW, Orage), missions

.

30 kF

5908.75

Sous total déplacements

.

80 kF

29078.41

Vacations

.

Corpus

Informateurs

20 kF

Interprète

.

25 kF

8060.00

Vacations linguistique

.

25 kF

Vacations informatique

LIMSI

25 kF

Sous total vacations

.

95 kF

8060.00

Somme des sous totaux

.

322 kF

Autre

.

.

37138.41

Frais de gestion 8% - Paris 8

.

28 kF

28000.00

Total

350 kF

65138.41

Crédits disponible (approximatifs)

.

350 kF/2= 175kF

109861.59

QUOI / QUI	Date	Code	État	Montant	Mandaté	Reste
No 20955 (REUNION COGNITIQUE 04.01.01) RISLER ANNIE	12/07/01	62563	REGUL	2 454.00	2 454.00	0.00
No 20956 (GROUPE COGNITIQUE 02-04.03.01) RISLER ANNIE	12/07/01	62563	REGUL	1 274.00	1 274.00	0.00
No 20957 (GROUPE COGNITIQUE 01-03.11.00) RISLER ANNIE	12/07/01	62563	REGUL	823.00	823.00	0.00
No 20958 (GROUPE COGNITIQUE 8-11.05.01) RISLER ANNIE	12/07/01	62563	REGUL	1568.58	1586.58	0.00
No 21414 (REMBOURSEMENT TOULOUSEIPARISQ3.03.0i) DALLE PATRICE	12/10/01	62563	EN COURS	1353.00	0.00	1 353.00
No 21415 (REMBOUSEMENT PARIS TOULOUSE 08.05.01) DALLE PATRICE	12/10/01	62563	EN COURS	1 888.08	0.00	1 888.08
No 21416 (REMBOUSEMENTTOULOUSE PARIS LE 04.01 .01) DALLE PATRICE	12/10/01	62563	EN COURS	1 833.00	0.00	1 833.00
No 21417 (REMBOUSEMENT TOULOUSE PARIS LE 02.11.00) DALLE PATRICE	12/10/01	62563	EN COURS	1 828.00	0.00	1 828.00
No 21519 (MISSION BRASILlA 05.3 AU 22.4.01) FUSELIER IVANI	18/10/01	62562	SOLDE	5 908.75	5 908.75	0.00

Crédits ouverts	146 300.00
Engagements en cours	*6902.08*
Mandatements effectues	12026.33
Crédits disponibles	*127371.59*

Date	Descriptif	Crédit	Débit	Solde
09/2000	Somme total obtenue	350.000.00 / 2
10/2000	1ère partie 2001	175.000.00		175.000.00
	Frais Université de Paris 8 &emdash; 8%		28.000.00	147.000.00
jeudi 02/11/2000	Déplacements 1ère rencontre. Toulouse-Paris : Annie Patrice		(A) 823.00 (P) 1828.00	146.152.00
Jeudi 4/01/2001	Déplacements 2ème rencontre. Toulouse-Paris : Annie Patrice		(A) 2.454.00 (P)1833.00	143.698.00
Samedi 03/03/ 2001	Déplacements 3ème rencontre Toulouse-Paris : Annie et Patrice		(A) 1274.00 (P) 1353.00	142.426.00
Mardi 08/05/2001	Déplacements 4ème rencontre Toulouse-Paris : Annie Patrice		(A) 1566.58 (P)1888.08	140.859.00
Mardi 08/05/2001	Interprètes		5.380.00	135.479.00
Vendredi 05/10/ 2001	Déplacements 5ème rencontre Toulouse-Paris : Annie et Patrice		(A) 1600.00 (P) 1500.00
Vendredi 05/10/ 2001	Interprètes		2.680.00	132.799.00
juin/2001 ( ?)	Rencontre des informaticiens du LIMSI avec ceux d’IRIT à Toulouse Christophe et Annelies		(C )1500.00 (A) 1500.00
Dimanche 25/11/ 2001	Déplacements 5ème rencontre Paris-Toulouse : Cuxac, MarieAnne, Ivani , Nathalie		(C) 1200.00 (M.A) 850.00 ( I ) 1200.00 (N) 800.00	128.749.00
Mars/avril 2001	Mission à l’étranger &emdash; Ivani Fusellier		5 908,75	109861.59

Budget Provisionnel pour le montant qui reste : à remplir par chaque équipe
Descriptif	Bénéficiaire	Devis	Achat
Constitution du corpus :
Journés de locations INJS 11/12 janvier 2002		Environ 1300,00 la journée
Vacation pour les signeurs		Environ 200 ou 300fr les deux heures
Remboursement du transport de signeurs venant de province		A voir
Logiciels pour double lecture du corpus (LIMSI)		Environ 2000fr (d’après Annick)
Matériels
Matériels pour les informaticiens LIMSI
Matériels pour les informaticiens IRIT
Matériels pour Paris 8 Camera numérique Pied Magnétoscope pour analyse du corpus		Environ 25000.00
Interprètes
Interprètes des journées d'études à Toulouse)		3000.00

État actuel des frais du projet
Descriptif	Bénéficiaire	Devis du 02/11/2001 Prix	Dépenses (approximatives)
Matériel
2 systèmes d'acquisition : caméra + ordinateur	Paris 8 et IRIT	2*60 = 120 kF
1 PC supplémentaire	Paris 8	15 kF
1 magnétoscope	Paris 8	2 kF
Lampes pour acquisition corpus	LIMSI	10 kF
Sous total matériel	.	147 kF	0.00
Déplacements	.	.
Réunions souvent à Paris mais au moins 1 à Toulouse	Tout le monde	2 * 25 kF = 50 kF	23169.66
Conférences (GW, Orage), missions	.	30 kF	5908.75
Sous total déplacements	.	80 kF	29078.41
Vacations	.
Corpus	Informateurs	20 kF
Interprète	.	25 kF	8060.00
Vacations linguistique	.	25 kF
Vacations informatique	LIMSI	25 kF
Sous total vacations	.	95 kF	8060.00
Somme des sous totaux	.	322 kF
Autre	.	.	37138.41
Frais de gestion 8% - Paris 8	.	28 kF	28000.00
Total		350 kF	65138.41
Crédits disponible (approximatifs)	.	350 kF/2= 175kF	109861.59