CONGRÈS, COLLOQUES, JOURNÉES

 

 


5ème Gesture Workshop

Genève, 15-17 Avril 2003

Site du Workshop : http://infomus.dist.unige.it/GW2003

Dates limites de soumission :

Informations : contacter le comité d'organisation : gw2003@infomus.dist.unige.it.


ARILS : Association de Recherches Interdisciplinaires en Langues des Signes

RENCONTRE ARILS PARIS

La LSF et son devenir

Date : Samedi 16 mars et dimanche 17 mars 2002
Lieu : Université de Paris VIII (Vincennes Saint-Denis)
Organisation : Christian Cuxac, Ivani Fusellier, Marie-Anne Sallandre

La rencontre est ouverte aux non-membres de l'ARILS.

Samedi 16 mars 2002

Dimanche 17 mars 2002

 

ARILS
Université de Rouen
IRED
76821 Mont Saint Aignan cedex
http://www.multimania.com/arils

 


Séminaire du LEAPL/ Département de Linguistique Générale et Appliquée de l'Université René Descartes Paris 5

"Entre l'adulte et l'enfant, quelques possibilités: routines, surprises et leurs devenirs"

qui se déroulera les Vendredis de 14 h. à 16 h. 30, Amphithéâtre Durkheim, Sorbonne (1, rue Victor Cousin, Escalier i)
(informations : Christian.Hudelot@vjf.cnrs.fr)


Séminaire post-DEA "Théories linguistiques et cognition"

Stéphane Robert 

Université Paris 7 - UFR Linguistique
2 place Jussieu, 75005 Paris

Tour Centrale, 9ème étage, salle 915
Mardi 17h-19h (1er semestre)

Première séance: mardi 9 octobre 2001


Recherches sur la Langue des Signes

Journées d'études organisées à l'Université Toulouse el Mirail les 23 et 24 novembre
Thèmes : Histoire de langues des signes et Les langues des signes dans l'Histoire
Date limite de soumission des articles : 15 mai 2001


séminaire de Ch Cuxac

Pour ceux qui ne peuvent pas toujours être présents et qui sont intéressés, voici le programme des intervenants au séminaire de Ch. Cuxac, le mercredi de 14h à 16h30, Paris 8, salle dans le préfabriqué de SDL (proche du secrétariat de SDL).

Toutes les dates ne sont pas prises, alors soyez les bienvenus et n'hésitez pas à participer (les étudiants de Maîtrise doivent aussi présenter leur travail, vers la fin du séminaire).

Pensez à faxer vos textes à l'interprète (n° du SILS : 01 46 36 09 20 )

- 04.04 : M.Anne Sallandre " L'iconicité, la grande iconicité en LS, les transferts, etc ..."
- 25.04. : présentation du projet Cognitique par des membres de l'équipe.
- 02.05. : Marion Blondel "Poésie et comptine en LSF"
- 09.05 : Ivani Fusellier "Les Sourds isolés, la protolangue, la catégorisation, etc..."
- 16.05. : Gwénaelle Jirou (DEA)" Petites communautés de Sourds en Afrique "
- 23.05. : Françoise Vergé "Le rôle du regard en LS"
- 30.05. :
- 06.06 :
- 13.06 :


congrès CSSP 2001 "Colloque de syntaxe et de sémantique", du 4 au 6 octobre 2001 à Paris

Appel à publication :

L'un des objectifs de cette série de colloques est de permettre la comparaison d'analyses menées dans les cadres théoriques et formels contemporains. Les communications portent sur les domaines de la syntaxe, de la sémantique et sur l'interface syntaxe-sémantique.

Date limite de soumission : 30 avril 2001

 


congrès ACL 2001 "Association for Computational Linguistics", du 6 au 11 juillet 2001 à Toulouse

Appel à publication :

The Association for Computational Linguistics invites the submission of papers for its 39th Annual Meeting. Papers are invited on substantial, original, and unpublished research on all aspects of computational linguistics, including, but not limited to: pragmatics, discourse, semantics, syntax and the lexicon; phonetics, phonology and morphology; interpreting and generating spoken and written language; linguistic, mathematical and psychological models of language; language-oriented information retrieval and information extraction; corpus-based language modeling; multi-lingual processing, machine translation and translation aids; natural language interfaces and dialogue systems; approaches to coordinating the linguistic with other modalities in multi-media systems; message and narrative understanding systems; tools and resources; and evaluation of systems.

Date limite de soumission : 2 Février 2001


Gesture Workshop 2001 Londres, du 18 au 20 avril 2001

Thèmes :

- GESTURES AND SIGN LANGUAGE IN HUMAN-MACHINE INTERACTION
- NATURE OF GESTURE AND SIGN LANGUAGE
- MULTIMODALITY

Page du site du congrès : http://www.zeric.co.uk/gw2001/

Date limite de soumission : 29 janvier 2001

 


ORAGE 2001 : "Oralité et Gestualité" Aix-en-Provence 18-22 juin 2001

Organisé afin de promouvoir l'étude de la multimodalité dans la communication.

L'objet de cette rencontre est l'étude des gestes et de la voix dans l'interaction, ces modalités permettant aux individus de gérer l'espace et le temps interactifs.

Date limite de soumission : 15 septembre 2000


A l'invitation du GDR 1955 "Diversité et évolution des langues: enjeux cognitifs", Leonard Talmy fera une conférence sur la représentation de la structure spatiale dans le langage parlé vs langues des signes,

Vendredi 26 janvier de 10 à 12h
à l'Ecole Normale Supérieure, 45 rue d'Ulm, 75005 Paris, Salle des Actes

 

The Representation of Spatial Structure in Spoken vs. Signed Languages

Leonard Talmy

Department of Linguistics and Center for Cognitive Science
University at Buffalo
State University of New York

 

Linguistic research to date has determined many of the factors that structure the spatial schemas found across spoken languages. It is now feasible to integrate these factors and to determine the comprehensive system they constitute for spatial structuring in spoken language.

This system is characterized by several features: It has a relatively closed universally available inventory of fundamental spatial elements that are combined to form whole schemas. It has a relatively closed set of categories that these elements appear in. And it has a relatively closed small number of particular elements in each category, hence, of spatial distinctions that each category can ever mark.

An examination of signed language shows that its structural representation of space systematically differs from that in spoken language in the direction of what appear to be the structural characteristics of scene parsing in visual perception. Such differences include the following: Signed language can mark finer spatial distinctions with its inventory of more structural elements, more categories, and more elements per category. It represents many more of these distinctions in any particular expression. It also represents these distinctions independently in the expression, not bundled together into "pre-packaged" schemas. And its spatial representations are largely iconic with visible spatial characteristics. When formal linguistic investigation of signed language began several decades ago, it was important to establish in the context of that time that signed language was in fact a full genuine language, and the way to do this, it seemed, was to show that it fit the prevailing model of language, the Chomskyan-Fodorian language module.

Since then, however, evidence has been steadily accruing that signed language does diverge in various respects from spoken language. The modern response to such observations -- far from once again calling into question whether signed languages are genuine languages -- should be to rethink what the general nature of language is. The findings suggest that instead of some discrete whole-language module, spoken language and signed language are both based on some more limited core linguistic system that then connects with different further subsystems for the full functioning of the two different language modalities.

 

TALMY Leonard, Toward a Cognitive Semantics, Cambridge MA, MIT Press, 2000.